Dieulefit
Dieulefit
Dieulefit

Dieulefit

Auflage:
1. Auflage 2021
Umfang
und Format:
184 S., Paperback DIN A5
ISBN:
978-3-95558-312-5
19,90 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Auf den Merkzettel
Beschreibung

Bernard Delpal

Dieulefit

Rettungswiderstand eines Dorfes in der Provence während der Nazi-Besatzung


1. Auflage 2021
184 S., Paperback DIN A5
ISBN 978-3-95558-312-5

Übersetzt von Ursula Bös


Dieulefit – das »Dorf der Gerechten«, französisch »le village des justes« – ist ein ganz besonderes Dorf in der Provence, denn während der Besatzung durch die Nazis im Zweiten Weltkrieg und der Kollaboration des Vichy-Regimes haben in diesem 3.000-Seelen-Dorf und in dessen Umgebung die Einwohner mehr als 1.000 Verfolgten des Leben gerettet. In der großen Mehrheit waren es Juden, aber auch Elsässer, Widerstandskämpfer, oppositionelle Intellektuelle gegen das Vichy-Regime. Sie alle konnten über Jahre in Ruhe und Geborgenheit unter dem Schutz der Dorfbewohner leben.

In dem Buch kommen zahlreiche Zeitzeugen zu Wort, außerdem gibt der Autor geschichtliche Einordnungen und erläutert die politischen und gesellschaftlichen Zusammenhänge im damaligen Frankreich. Eine große Anzahl wichtiger Dokumente und Fotos machen das Buch zusätzlich anschaulich.

Inhalt
Prolog
Bernard Delpal

Vorwort
Laurent Douzou


1. Teil
Historische Studie
Bernard Delpal

In Dieulefit ist niemand ein Fremder.
Rettungswiderstand in den schweren Jahren des Krieges (1939–1945)
Einführung
Dieulefit – Stadt und Landkreis
Widerstand gegen den Totalitarismus und seine Kollaborateure
Formen und Bedingungen des Widerstands in der Region
Der zivile Widerstand im Landkreis Dieulefit
Die Bedeutung der Geschichte des »anderen Widerstands« im lokalen und europäischen Kontext
Zum Wandel der Erinnerungskultur
Fazit: »Wir mussten es tun«


2. Teil
Zeitzeugenberichte von Rettern und Geretteten während der Jahre des Krieges und der Besatzung

Noël Mathieu, Dichtername Pierre Emmanuel
Andrée Viollis
Pascaline Cahen
Bertrand Cahen
Michel Schilovitz
Françoise Meyer
Samuel Grynszpan
Georges Springer (1926–2006)
Henri Springer (1926–2012)
Samuel Abramovitsch (1901–1993)
Else Liefmann
Hanna Klopstock
Pierre Vidal-Naquet
Jeanne oder »Jeannette« Barnier
Marguerite Soubeyran (1894–1980)

Ursula Bös
»Vergessen wir nicht, dass es immer einen Moment gibt, in dem eine moralische Wahl getroffen wird.«
(Elie Wiesel)

Zu Bernard Delpal: Dieulefit – Rettungswiderstand eines Dorfes in der Provence während der Nazi-Besatzung
 
Autor und Übersetzerin
Bernard Delpal, Professor für Geschichte, Historiker, Herausgeber und Autor mehrerer Bücher zur Geschichte der Résistance im Zweiten Weltkrieg und zur Religionsgeschichte.

Ursula Bös, war Lehrerin in der Erwachsenenbildung und an einer Integrierten Gesamtschule. Sie arbeitete als Pädagogische Mitarbeiterin an der Goethe-Universität in Frankfurt in der Lehrerbildung und -fortbildung. Übersetzerin von Micheline Bood: Die doppelten Jahre. Tagebuch einer Schülerin. Paris 1940–1944 (2017).
Rezensionen
»Der französische Historiker Bernard Delpal hat über den Ort Dieulefit im Departement Drôme geforscht. Sein Buch über den Rettungswiderstand eines Dorfes in der Provence während der Nazi-Besatzung ist ein historisches Beispiel für kollektive Zivilcourage.«
(Johannes Winter, faustkultur.de)